Malvolio: Not yet old enough for a man, nor yong enoughfor a boy: as a squash is before tis a pescod, or a Codlingwhen tis almost an Apple: Tis with him in standing water,betweene boy and man. He is verie well-fauour'd,and he speakes verie shrewishly: One would thinke hismothers milke were scarse out of him
c. 1601–1602 (date written), William Shakespeare, “Twelfe Night, or What You Will”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, [Act I, scene v]