To my surprise and pleasure, it was Olwen that Esme chose to use when speaking of, and to, the baby - though she showed an unhappy tendency to shorten it to Ollie, in spite of my protests that this brought to mind not a stately princess, but the fat man in the Laurel and Hardy comedy series.
1994, Robertson Davies, The Cunning Man, Viking, published 1995, page 429